По описанию рентгена и ощущению «лишней кости» в области сустава можно предположить наличие костного образования, например остеомы или похожего доброкачественного разрастания. Сами по себе такие образования обычно не малигнизируются, но требуют дальнейшего наблюдения и иногда дополнительного обследования (КТ), чтобы оценить их размер, расположение и риск осложнений, включая патологический перелом.
Однако сам характер боли — появление и усиление именно при сгибании после приседания — чаще связан не с костным образованием, а с повреждением мениска или других мягкотканных структур сустава. Для точной оценки степени повреждения необходимо МРТ коленного сустава, которое покажет состояние мениска, связок и хрящевой ткани.
Вы приложили фотографии и снимки — это правильно, но для полноценной оценки их нужно смотреть очно, вместе с результатами дообследования. Рекомендую очно обратиться к травматологу-ортопеду с рентгенограммами и, при возможности, сделать МРТ. До осмотра стоит ограничить нагрузку на сустав, избегать глубоких приседаний и резких движений, при отёке или усилении боли можно использовать холод местно и, при необходимости, безрецептурное противовоспалительное средство наружно коротким курсом. Если боль резко усиливается, сустав отекает, блокируется в определённом положении или появляется чувство нестабильности — это повод для срочного очного осмотра.