Здравствуйте. По результатам рентгена костно-травматических изменений не выявлено, но в области наружного мыщелка бедренной кости видна тень, похожая на участок гиперостоза (плотное костное образование). Само по себе такое образование обычно не является причиной боли, поэтому важно исключить другие причины ночных болей — повреждения связок, менисков, мягкотканных структур сустава, которые рентген не показывает.
Для уточнения диагноза рекомендую выполнить МРТ коленного сустава с акцентом на область наружного мыщелка бедра. Дополнительно стоит сдать общий анализ крови с СОЭ и ревмопробы (мочевая кислота, СРБ, ревматоидный фактор, АЦЦП, АСЛО), так как суставная боль иногда бывает связана с общими воспалительными процессами в организме.
До получения результатов обследования можно временно облегчить состояние с помощью местного противовоспалительного средства (гель или мазь на основе нестероидного противовоспалительного компонента) на область колена, а также прикладывать холод при обострении боли. При сильной или нарастающей боли, отёке, покраснении или ограничении движений в суставе не откладывайте очный приём ортопеда — эти признаки требуют осмотра вживую. После получения снимков МРТ и анализов лучше повторно обратиться на консультацию, чтобы скорректировать лечение с учётом точной причины боли.