По приложенной фотографии шишки и описанию картина похожа на тромб наружного геморроидального узла на фоне острого геморроя лёгкой степени тяжести. Стенка вены пока не воспалена, поэтому боли и дискомфорта нет, но ситуация требует лечения, чтобы не допустить утяжеления.
Рекомендую комплексный подход: венотонизирующий препарат курсом, ректальные свечи с заживляющим действием, местное средство (крем) наружно на область увеличенного узла без введения в анальный канал, а также осмотическое слабительное для размягчения стула — это уменьшает травматизацию узлов при дефекации. Дополнительно полезна лечебная диета №3, направленная на нормализацию стула.
Особое внимание уделите гигиене: после стула откажитесь от туалетной бумаги, используйте влажные салфетки или подмывайтесь водой комнатной температуры не выше 37 градусов, а бумагой при необходимости только промокните область без трущих движений. Также стоит отказаться от тугого белья, избегать механических травм области ануса, не сидеть на горячих или холодных поверхностях и исключить острую еду, алкоголь и курение — больше двигайтесь в течение дня.