Оценивая присланное изображение, хочу обратить внимание, что снимок в прямой проекции получился не самого лучшего качества — вероятно, во время съёмки ребёнок непроизвольно отклонил стопу, и на этой проекции плохо видны контуры обеих лодыжек. Боковая проекция получилась чётче, и по ней явных признаков перелома не прослеживается, но для окончательного заключения одной боковой проекции недостаточно.
Рекомендую сделать повторный снимок голеностопа в прямой проекции — сейчас, когда острый стресс и боль немного стихли, ребёнок сможет удержать ногу спокойно, и качество изображения будет лучше. Это можно сделать в том же рентген-кабинете, врач-рентгенолог обычно сам замечает технические недочёты и переснимает при необходимости.
До получения нового снимка и осмотра травматолога соблюдайте покой, не нагружайте ногу, используйте холод в первые сутки и держите конечность в приподнятом положении. Если нарастает отёк, синеет кожа, немеют пальцы или боль резко усиливается — это повод для срочного обращения в травмпункт, не дожидаясь плановой консультации.