Здравствуйте! По описанию — выраженная боль при глотании, воспаление миндалин и язычка — действительно похоже на острый тонзиллит или фарингит, но точный диагноз можно поставить только при осмотре горла врачом, так как важно оценить состояние миндалин, наличие налётов и других изменений.
Керосин использовать категорически не стоит — это агрессивное вещество, которое может вызвать химический ожог слизистой, усилить воспаление и привести к серьёзным осложнениям. Вместо этого можно применять безопасные методы местного ухода: полоскания тёплыми растворами с антисептическим или противовоспалительным действием (травяные настои, солевой раствор), орошение горла спреями с антисептиком по типу тех, что продаются без рецепта, обильное тёплое питьё и рассасывание пастилок для горла. Важно избегать резких перепадов температуры — как переохлаждения, так и излишнего перегрева на солнце, поскольку это может усугублять воспаление.
Поскольку боль сильная, сохраняется несколько дней и не проходит от домашних средств, рекомендую очно обратиться к ЛОР-врачу для осмотра — это позволит точно определить характер воспаления и при необходимости назначить адекватное лечение, включая антибактериальную терапию, если она потребуется. Отсутствие температуры не исключает бактериальную инфекцию, поэтому откладывать визит не стоит, особенно если появится нарастающая слабость, отёк, сложности с открыванием рта или высокая температура — в этом случае нужно обращаться за медицинской помощью незамедлительно.