Сохранение боли в правом подреберье с отдачей в плечо после приступа калькулёзного холецистита — вполне ожидаемая ситуация, если сохраняется воспаление желчного пузыря, особенно при крупных камнях. Полное стихание боли может занимать от нескольких дней до пары недель, а иногда симптомы не уходят полностью до хирургического лечения, если камни продолжают травмировать стенку пузыря.
То, что боль усиливается на вдохе и в положении лёжа, а также то, что консервативная терапия не даёт полного эффекта, говорит о том, что вопрос об удалении желчного пузыря действительно стоит рассматривать как основной способ решения проблемы. Препараты для растворения камней здесь не помогут — они работают только при небольших холестериновых конкрементах и вне острого воспаления, а в вашей ситуации это не подходит.
Продолжайте динамическое наблюдение у хирурга, соблюдайте щадящую диету без жирной и жареной пищи, и при усилении боли, повышении температуры или ухудшении общего состояния обращайтесь в стационар в экстренном порядке, не откладывая до плановой операции.