Действительно, отсутствие эффекта от анестезии в вашем случае объяснимо: зуб депульпирован, канал воспалён, и при наличии гноя местное обезболивание работает слабо, поэтому боль во время чистки каналов вполне закономерна. А вот сама тактика оставлять зуб открытым на целых 4 дня — устаревший подход. Раньше так действительно лечили периодонтит, оставляя канал открытым на несколько часов максимум для оттока гноя, но сейчас чаще каналы обрабатывают, дезинфицируют и закрывают временной пломбой с лекарством внутри, оставляя его в таком виде на нужный срок.
Пока зуб остаётся открытым: не грейте эту область, не жуйте на больной стороне, перед едой прикрывайте отверстие ватным тампоном, чтобы туда не попадала пища, после еды полощите рот солевым или назначенным антисептическим раствором. Зубы чистите как обычно, но аккуратно, стараясь не задевать напрямую открытую полость зуба щёткой.
Если усиливается отёк, поднимается температура или боль нарастает — не ждите назначенного срока, обращайтесь на приём немедленно, при беременности на таком сроке это особенно важно. В целом стоит поискать другого стоматолога-эндодонтиста с опытом лечения беременных, взять с собой снимок, если он был сделан, и показать зуб для оценки — возможно, разумнее закрыть его временной пломбой с лекарством раньше срока.