По описанию — поверхностное образование в области сустава пальца, мягко-эластичной консистенции с ощущением жидкости внутри, постепенно увеличивающееся и ставшее болезненным, — очень похоже на гигрому. Это доброкачественная киста, связанная с оболочкой сустава или сухожилия, возникающая из-за хронической перегрузки и лёгкого асептического воспаления окружающих тканей. По одному описанию без осмотра нельзя полностью исключить и другие кожные образования, поэтому очная консультация хирурга или дерматолога всё же желательна, особенно если на коже есть покраснение или признаки воспаления.
На первом этапе можно попробовать консервативный подход: ношение удобной свободной обуви без давления на образование, ортопедические стельки для разгрузки стопы, ограничение длительной ходьбы и нагрузки на палец. Местно временно допустимо использовать противовоспалительную мазь или гель безрецептурного типа, если нет признаков нагноения или выраженного воспаления. Прокалывать образование самостоятельно категорически не стоит — это может привести к инфицированию.
Если консервативные меры не помогают, размер продолжает нарастать, боль усиливается или появляется покраснение, отёк, повышение температуры кожи в этой зоне — необходимо очно обратиться к хирургу для решения вопроса о пункции с введением препарата в полость образования или о небольшой амбулаторной операции по его удалению. Процедура обычно малотравматична, выполняется под местным обезболиванием и не требует госпитализации. Рекомендую не затягивать с очным визитом к специалисту в новом городе, чтобы точно установить диагноз и подобрать оптимальную тактику лечения.