Здравствуйте! Спутать введённый филлер с кистой в пазухе практически невозможно, поскольку это разные анатомические зоны. Киста по определению находится внутри полости пазухи, на фоне её воздушного содержимого, и имеет характерную округлую форму с чёткими контурами, исходящую от стенки пазухи. Филлер же вводится в мягкие ткани лица — подкожно или внутрикожно, то есть располагается снаружи от костных стенок пазухи, над ней, а не в её просвете.
Если в заключении указаны кисты именно внутри верхнечелюстных и основной пазух, с описанием проходимости соустья, это говорит о реальных изменениях слизистой оболочки пазух, а не о артефакте от косметического препарата. Отсутствие жалоб не исключает наличие кисты — небольшие кисты слизистой часто протекают бессимптомно и являются случайной находкой при КТ.
Чтобы окончательно разобраться в ситуации, рекомендую показать снимки очно рентгенологу или лор-врачу — специалист при просмотре срезов сможет чётко разграничить структуры внутри пазухи и мягкие ткани лица снаружи от неё. Также стоит сообщать врачам о ранее выполненных косметологических процедурах перед любым исследованием головы — это помогает точнее интерпретировать снимки, даже если в данном случае филлер не является причиной описанных изменений.