Похоже, что жжение при использовании антисептического спрея действительно может быть местной реакцией — не обязательно на действующее вещество, а именно на консервант в составе, тем более что в семье есть склонность к аллергическим реакциям. В такой ситуации разумно временно отменить этот препарат и понаблюдать: если слизистая станет спокойнее, а покраснение уменьшится, это подтвердит подозрение.
На данном этапе, раз нос дышит свободно и выделений почти нет, для завершения лечения обычно достаточно регулярного туалета носа физиологическим или морским солевым раствором — его можно использовать длительно, до 2–3 недель, это безопасно и не вызывает раздражения. Наносить любые спреи желательно на чистую и слегка подсушенную слизистую.
Если врач сочтёт нужным добавить противовоспалительное лечение (например, гормональный назальный спрей), это должно быть решено очно, с учётом того, что перед госпитализацией важно исключить возможную аллергическую реакцию и подобрать переносимый препарат. Перед поездкой в НИИ педиатрии стоит показать дочь ЛОРу очно — оценить состояние слизистой по факту осмотра и, при необходимости, скорректировать схему без препарата, вызывающего жжение. Отофаг же можно попробовать снова ввести позже, отдельно, но лучше не рисковать перед госпитализацией и подобрать замену по согласованию с врачом.