По присланной фотографии описанная картина не очень характерна для герпетической инфекции — при герпесе обычно наблюдаются группы мелких пузырьков, которые быстро вскрываются с образованием болезненных эрозий, а покраснение, влажность головки и бело-серый налет чаще говорят о грибковом поражении (кандидозном баланите) или другом воспалительном процессе. Врач при осмотре мог ориентироваться на клиническую картину, но без лабораторного подтверждения диагноз остаётся предположительным, поэтому ошибка не исключена.
В вашей ситуации целесообразно сдать мазок с головки на ПЦР-диагностику для выявления грибковой флоры и исключения других инфекций, передающихся половым путём, учитывая указанные половые контакты. До получения результатов анализов назначенное лечение прерывать не стоит, но при отсутствии улучшения через несколько дней или нарастании покраснения, отёка, боли — необходимо очно показаться врачу для коррекции терапии.
Бело-серый налёт может быть как проявлением грибкового процесса, так и физиологическим смазочным секретом, скопившимся из-за воспаления — в любом случае важно аккуратно проводить гигиену, промывая головку тёплой водой без раздражающих средств. Появление сильного покраснения от обработки антисептическим раствором иногда связано с индивидуальной чувствительностью кожи, о чём тоже стоит сообщить лечащему врачу на повторном приёме.