По описанию похоже на воспаление мейбомиевой железы (мейбомиит) — закупорку её протока с присоединением вторичной инфекции, что и объясняет повторяющиеся эпизоды покраснения, зуда и болезненности века, а также сопутствующую сухость и резь глаз. Фото, приложенное к вопросу, к сожалению, не позволяет оценить детали дистанционно, поэтому для точной оценки состояния века и подтверждения диагноза лучше показаться офтальмологу очно.
В период обострения обычно применяют местные противомикробные капли или мазь по назначению врача, а после стихания острого воспаления — тёплые компрессы на область век несколько раз в день, аккуратное очищение ресничного края специальным лосьоном для гигиены век и лёгкий массаж века с использованием увлажняющего геля для восстановления нормального оттока секрета желёз. Такой курс обычно продолжают около двух недель, и именно регулярная гигиена век в дальнейшем помогает предотвратить повторные обострения.
Поскольку симптомы возвращаются уже больше года, самостоятельное лечение антисептическими каплями и старой антибактериальной мазью даёт лишь временный эффект — нужен осмотр врача для подбора адекватной терапии и определения дальнейшей профилактики. Также стоит обратить внимание на общую гигиену глаз, избегать трения век руками и при сухости глаз использовать увлажняющие капли без консервантов по рекомендации специалиста.