Здравствуйте! Судя по описанию, наиболее вероятная причина сохраняющейся боли — мелкий фрагмент шипа, оставшийся в толще кожи или под ней. Такие шипы очень тонкие и часто ломаются, поэтому визуально их не всегда видно, а боль при движении и надавливании держится долго именно из-за раздражения нервных окончаний и небольшого воспаления вокруг инородного тела.
Самостоятельно вытащить его компрессами или народными средствами обычно не получается, поэтому лучше очно показаться хирургу — врач осмотрит палец, при необходимости с увеличением, и удалит остаток шипа, если он обнаружится. Пока актуальны местные антисептические обработки и заживляющая мазь, которую вы уже применяли, это допустимо продолжать. Важно следить за состоянием пальца: усиление боли, покраснение, отёк, появление гноя или повышение температуры — признаки нагноения, при которых нужно обратиться к хирургу как можно быстрее, возможно потребуется небольшое вскрытие для эвакуации гноя.
Также стоит вспомнить, когда вам последний раз делали прививку от столбняка — если прошло больше положенного срока, ревакцинация будет не лишней после травмы, полученной от растения, контактировавшего с землёй. В целом ситуация не критична, но требует очного контроля хирурга для исключения инородного тела и своевременного лечения при возможном воспалении.